| . |
| Ich
sprechen kein Thailändisch |
|
phom
phuut Thai mai/dai |
| Was
hast du gesagt ? |
|
kun wa
alei na |
| Das
geht dich doch nichts an |
|
man mei
schei luang kong kun |
| Mach
doch, hau doch ab ! |
|
pai
lööi ! |
| Das
ist gelogen ! |
|
koo-hok
! |
| Hier
gibts ja nicht zu futtern |
|
mai mii
ahaan gin |
| Richtig
so, selber schuld ! |
|
somm
nam naa ! |
| Gibts
hier Bier ? |
|
mii bia,
mai ? |
| Schade
! |
|
sia
djai ! |
| Langsam
wie eine Schnecke |
|
tschaa
müan taao |
| Gib
Gas, schnell ! |
|
wing
lööi oder reo reo ! |
| Zocken,
Glücksspielen |
|
len pai |
| Du
Angsthase ! |
|
kii
glua ! |
| Du
Betrüger ! |
|
kii
khong ! |
| Hier
gibts ja nur Verrückte |
|
ti nii
mii tää khon baa |
| In
100 Jahren, im nächsten Leben ! |
|
chat
naa ! |
| Ich
bin gut drauf ! |
|
phom
sabai dii ! |
| Faxen
dicke, genug davon |
|
poor
lääo |
| Kenn
ich nicht ! |
|
mai
rudjak ! |
| Nicht
so schnell fahren ! |
|
chachaa
noi ! |
| Vorsicht
aufpassen ! |
|
rawang
! |
| Ich
bin pleite, kein Geld mehr |
|
phom ai
nii ngön lööi |
| Er/Sie
ist nicht da |
|
khao
mai yuu |
| Was
ist das denn ? |
|
nii
küü arai ? |
| Ich
bin müde |
|
phom
nüai maak |
| Du
bist böse ! |
|
khun
djai roon ! |
| Was
ist los mit Dir ? |
|
pen
arai ? |
| Alles
klar, alles in Ordnung ? |
|
sabaai
dii loor ? |
| Ich
weiß überhaupt nicht Bescheid ! |
|
phom
mai ruu rüang ! |
| Nerv
mich nicht ! |
|
yaa
jung ! |
| Ganz
cool bleiben ! |
|
djai
jen jen sil ! |
| Spitze,
super ! |
|
sabaai
lööii ! |
| Wer
sind Sie denn ? |
|
khun
pen krai, krap ? |
| Was
wollen Sie ? |
|
khun
tongkan arai,khap ? |
| Bist
Du irre ! |
|
pen baa,
loor ! |
| Ich
faß es nicht ! |
|
pen lom
! |
| Glaub
ich nie im Leben ! |
|
mai
tschüa ! |
|
|
|
| oben
! |
|
